Corsi ordinari di lingua italiana - EN
 |
|
|
Calendario 2020 |
|
For information about the schedule, the programs, the exams and the credits of the italian language and culture courses, please write to:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
|
Italian Language Courses
The University for Foreigners of Reggio Calabria organizes monthly and bimonthly, ordinary and intensive courses of the Italian language.
The courses are organized in monthly modules. The student may attend a bi-monthly or just a month of course. All courses conclude with an examination, designed to test the program carried out (Final Test).
The purposes and programs of intensive courses match those of the first five levels (A1-A2-B1-B2-C1-C2) with an increased hours of teaching and a more personalized method in comparison with the standard courses.
The classes are generally constituted by an average number of 15 students.
The attendance to the courses allows the acquisition of language skills necessary to access to Italian Universities. There is a minimum of hours of attendance to be admitted to do the final test. The total hours will be communicated by the teachers at the beginning of the course.
As for admission to courses, all foreign students who are at least 16 years of age can register and can access at any time, except for the A1 course, which can be accessed within the first two days of lessons.
Attendance is mandatory. It is necessary to mature 80% of the total hours of courses and linguistic-cultural modules in order to do exams and to receive a certificate of the attended course.
Participation (certified) to conference activities and educational trips can accredit attendance hours on the basis of what the College of Teachers will establish from time to time.
At the end of the course, those - who have diligently attended classes - will receive a certificate of attendance. Moreover, at the end of each month it is possible to receive a certificate of attendance with credits CFU/ECTS and an evaluation marked up to 30. The minimum to pass the exam is 18/30.
Certificates are valid in Italy and abroad. Each Certificate issued by the University for Foreigners, is valid for access to all the Italian universities, which require proof of competence in Italian language.
It will also be released - to those who request it and who have regularly attended classes - a Statement of frequency, which will specify the attended hours and the level. The University for Foreigners also issues its own Official Certification, called Ce.Col., also valid in Italy and abroad.
As for the three-monthly courses: student can perform a test at the end of each module.
Structure of the ordinary and intensive courses
Each credit will be valid at the Universities participating in the system and only in Italian language and culture courses at the same level for which they have been achieved up to the achievement of the level certificate. Only CFU / ECTS related to Diploma of Level I (C1) and those for the Diploma of II level (C2) are expendable at the Degree courses of the universities participating in the system, subject to the prior approval of the competent academic authorities.
The division of CFU / ECTS and examinations to achieve (you can achieve the CFU / ECTS also attending supplementary courses, trips and conferences, as provided from time to time by the College of Teachers and advertised on the notice boards and on the website of 'University) is organized as follows:
Credits (CFU/ECTS) for the ordinary courses:
| A1 > 8 CFU : 80 lesson hours |
| A2 > 8 CFU 80 lesson hours |
| B1 > 18 CFU (6 for each module) lesson hours per a three-month period: 180 |
| B2 > 20 CFU (7/7/6) 80 lesson hours per a three-month period: 210 |
|
C1 > 22 CFU (8/7/7) plus 8 CFU/ECTS (laboratories, conferences...) lesson hours per a three-month period: 240 |
|
C2 > 48 CFU (8 for each module) plus 12 CFU/ECTS (laboratories, conferences...) lesson hours per a six-month period: 540 |
Credits (CFU/ECTS) for intensive courses:
| A1 > 8 CFU/ECTS lesson hours 80 |
| A2 > 8 CFU/ECTS lesson hours 80 |
| B1 > 7 CFU/ECTS lesson hours 84 |
| B2 > 8 CFU/ECTS lesson hours 90 |
| C1 > 8 CFU/ECTS lesson hours 90 |
| C2 > 8 CFU/ECTS lesson hours 90 |
Classification in credits for each skill:
| Ordinary Courses | Intensive Courses |
|
A1 > 8 CFU/ECTS (2 reading comprehension, 2 listening comprehension, 2 writing production, 2 speaking) |
A1 > 8 CFU/ECTS (2 reading comprehension 2 listening comprehension, 2 writing production, 2 speaking |
| A2 > 8 CFU/ECTS (2 reading comprehension, 2 listening comprehension, 2 writing production, 2 speaking) | A2 > 8 CFU/ECTS (2 reading comprehension, 2 listening comprehension, 2 writing production 2 speaking) |
| B1 > 18 CFU/ECTS (4 reading comprehension, 4 listening comprehension, 5 writing production, 5 prod. orale). 6 credits for each module (1 reading comprehension, 1 listening comprehension, 2 writing production, 2 speaking) | B1 > 7 CFU/ECTS (2 reading comprehension, 1 listening comprehension, 2 writing production, 2 speaking |
|
B2 > 20 CFU/ECTS (5 reading comprehension, 5 listening comprehension, 5 writing production, 5 speaking). |
B2 > 8 CFU/ECTS (2 reading comprehension, 2 listening comprehension, 2 writing production, 2 speaking). |
|
C1 > 22 CFU/ECTS |
C1 > 8 CFU/ECTS (2 reading comprehension, 2 listening comprehension, 2 writing production, 2 speaking) |
|
C2 > 48 CFU/ECTS |
C2 > 8 CFU/ECTS (2 reading comprehension, 2 listening comprehension, 2 writing production, 2 speaking) |
For costs of the course scheduled until June 26th, please visit this webpage: http://www.unistrada.it/en/teaching/2013-02-08-08-37-1/2013-02-08-08-44-1/procedures-of-enrollment-and-payment
The C2 ordinary course lasts three months.
Access to the second-level advanced course (C2) is allowed to those who:
- Have obtained the certificate of proficiency in Italian first-level Advanced Course (C1)
- Have been assigned to the advanced course, according to the entry test;
- Have an equivalent official certificate of proficiency, belonging to the CLIC group (CELI; CILS; PLIDA; IT ROMA TRE).
Lesson timetable
Lessons take place in the morning from Monday to Friday, from 9,00 am to 12,30 am, with a break from 10,30 am to 11,00 am. Each hour of lesson is composed of 45 minutes.
All courses (A2 - B1 - B2 - C1 – C2), except A1, have also lessons from 13.15 to 14.45.
The College of Teachers may approve a reduction of working hours and costs for A1 courses which are attended by no more than three students.
(weekly or bi-weekly)
Students are given the opportunity to attend courses for one or two weeks, within the ordinary courses. The program is the same as ordinary courses.
At the end of the week / weeks students will receive a certificate of attendance with the number of hours worked.
| COSTS | |
| Weekly Attendance | 100 Euros |
| Bi-weekly attendance (Period: Autumn, Winter, Spring) | 150 Euros |
| Bi-weekly attendance (Period: Summer) | 175 Euros |
Common European Framework of Reference for Languages
The CEFR (Common European Framework of Reference for Languages), otherwise referred to by the acronym CEFR (Common European Framework), is a guideline used to describe the skills achieved by those who study a European foreign language.
The reference levels, in which the CEFR is articulated are 6: A1, A2, B1, B2, C1 and C2. The six levels of competence (A1, A2, B1, B2, C1, C2) articulated in the CEFR are used throughout Europe and in other continents as parameters to provide teachers of language with a reference model for the preparation of teaching materials and the assessment of language skills.
| COMMON EUROPEAN FRAMEWORK OF REFERENCE FOR LANGUAGES (CEFR) | |
| A1 Beginner Level |
Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help. |
| A2 Elementary Level |
Can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need. |
| B1 Intermediate level |
Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans. |
| B2 Upper Intermediate |
Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation. Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options. |
| C1 Advanced Level |
Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices. |
| C2 Proficiency Level |
Can understand with ease virtually everything heard or read. Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation. Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in the most complex situations. |
Cedils
In collaborazione con il Laboratorio Itals dell'Università Ca' Foscari di Venezia è possibile sostenere presso l'Università per Stranieri "Dante Alighieri" di Reggio Calabria l'esame per la Certificazione CEDILS (Certificazione in didattica dell'italiano a stranieri) con la quale si attestano le competenze teoriche e pratico-operative nel campo dell'insegnamento dell'italiano a stranieri.
Che cos'è?
La CEDILS VENEZIA è una certificazione della competenza in didattica dell'italiano lingua straniera o lingua seconda. Non è un’abilitazione all’insegnamento, ma un titolo culturale che può essere valutato per l’accesso ai concorsi per la classe A23.
Si ricorda che la certificazione è un titolo culturale e la stessa verrà debitamente valutata ai fini dell'inserimento nella graduatoria di merito dei docenti di lingua italiana a stranieri valida per l'insegnamento nei Corsi di lingua e cultura italiana dell'Università per stranieri di Reggio Calabria.
Per quanto riguarda il riconoscimento di punteggio, si prega di chiedere informazioni al MIUR perchè ciò non dipende dall'Università e le situazioni cambiano in base a tipologia di concorso e altre varianti. Lo stesso vale per il riconoscimento del titolo all'estero.
Corso ed esame 2021
|
SESSIONE UNICA ANNUALE |
|
|
CORSO PROPEDEUTICO 20 ore |
19 marzo 2020 (giovedì pomeriggio 15.00 – 18.45 ) 20 marzo 2020 (venerdì dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 18.45) 21 marzo 2020 (sabato mattina dalle 9.00 alle 12.45) |
|
ESAME |
18 maggio 2020 (lunedì dalle 9.00 alle 14.00) |
|
TIROCINIO |
dal 2 al 24 aprile 2019 |
Costi 2021
| TIPOLOGIA | COSTO |
| CORSO PROPEDEUTICO + ESAME | € 450 |
| SOLO ESAME | € 250 |
|
TIROCINIO DI OSSERVAZIONE (50 ORE) + TUTORAGGIO PRESSO CORSI DI LINGUA E CULTURA ITALIANA CON ATTESTAZIONE DELLE ORE FREQUENTATE (Il tirocinio è un’attività opzionale – a scelta dello studente) |
€ 50 |
|
CORSO PROPEDEUTICO + ESAME + TIROCINIO |
€ 500 |
Coloro che hanno già seguito corsi di formazione attivati dal Laboratorio Itals (ad esempio Master, Corsi di Perfezionamento, corsi Filim, Alias, ecc.) o si iscrivono all'esame per la seconda volta a seguito di esito negativo hanno diritto ad uno sconto sulle quote di iscrizione (cioè potranno pagare il costo ridotto pari a € 155,00).
N.B.: Chi si iscrive ad una sessione CEDILS (corso + esame o solo esame) deve sostenere l'esame in quella sessione, cioè in quella data e in quel luogo. Chi rinuncia all'esame non ha diritto ad alcun rimborso.
A che cosa serve?
La certificazione Cedils è uno dei titoli che possono essere valutati per l’accesso ai concorsi per la classe A23.
E’ un titolo rilasciato da una università italiana che certifica la competenza in didattica dell'italiano a stranieri e come tale può essere inserito nel proprio CV.
Per quanto riguarda il riconoscimento di punteggio, è necessario chiedere informazioni al MIUR perché ciò non dipende dall'Università e le situazioni cambiano in base a tipologia di concorso e altre varianti. Lo stesso vale per il riconoscimento del titolo da parte di privati in Italia e all'estero.
Come si ottiene?
Per ottenere la certificazione CEDILS è necessario superare un esame.
L'esame CEDILS può essere sostenuto a Venezia (tre sessioni l’anno) o in altre sedi in Italia o all'estero. Le sessioni d’esame all’estero si attivano solo su richiesta di scuole, Istituti Italiani di Cultura o gruppi di docenti (numero minimo: 20).
La tipologia d’esame è la stessa in tutte le sedi.
Chi può sostenere l’esame?
Possono sostenere l'esame:
- cittadini italiani o stranieri in possesso di una laurea: triennale o magistrale o specialistica o quadriennale del vecchio ordinamento. Meglio se tale laurea è in Lettere o Lingue o Scienze dell’educazione e della formazione o discipline affini.
- docenti non laureati in servizio nelle scuole di ogni ordine e grado;
- cittadini italiani non laureati che possano attestare almeno cinque anni di insegnamento dell'italiano a stranieri nelle scuole di ogni ordine e grado.
Come prepararsi all’esame?
E’ necessario conoscere i fondamenti della glottodidattica e saperli applicare alla pratica.
E’ possibile prepararsi in modo autonomo studiando la bibliografia consigliata e facendo esercitazioni pratiche.
E' possibile anche seguire un corso propedeutico che dà indicazioni su come affrontare le diverse prove dell’esame CEDILS. Il corso ha una durata complessiva di 20 ore e gli argomenti proposti sono presentati in forma teorica e/o pratica sulla base della tipologia delle prove d'esame.
Durata e tipologia dell’esame
Terminato il corso propedeutico sarà possibile sostenere l'esame CEDILS, che certifica la competenza in didattica dell'italiano a stranieri e rappresenta un titolo culturale.
L’esame può essere sostenuto, tramite iscrizione, anche se non si è seguito il corso di preparazione. La prova, della durata di 5 ore, consta di una serie di test scritti di carattere teorico-pratico e di una parte orale.
Parte terorico-pratica:
- un questionario di 15 quesiti, alcuni a scelta multipla, altri con risposta aperta, su temi di glottodidattica generale;
- didattizzazione di materiale autentico (tratto da giornali, televisione, libri, manuali o Internet);
- commento critico di materiale didattico (una UD tratta da un manuale di italiano per stranieri);
- schematizzazione di un aspetto grammaticale o sociolinguistico dell’italiano;
- riflessione su aspetti culturali e sulla modalità di presentazione in classe: un quesito su un tema di cultura italiana (vita quotidiana, attualità, politica, abitudini, ecc.) e sulla comunicazione interculturale. Questa prova può essere svolta in forma scritta o orale su decisione della commissione. Nel caso in cui la prova sia orale, il candidato sarà chiamato a rispondere al quesito per 3-4 minuti durante lo svolgimento delle altre prove scritte.
Parte orale:
ciascun candidato dovrà effettuare una registrazione o un colloquio con un esaminatore di circa 5 minuti indicando come proporrebbe in una classe di italiano L2/LS un tema di cultura italiana (vita quotidiana, attualità, politica, abitudini, ecc.) e di comunicazione interculturale.
Valutazione
Tutte le prove d'esame vengono valutate dal Laboratorio ITALS dell'Università di Venezia. I risultati vengono trasmessi direttamente ai candidati (o attraverso l'ente che ha organizzato la sessione d'esami); in caso di esito positivo essi riceveranno l'attestato di certificazione CEDILS. La valutazione, espressa in centesimi, è effettuata da una commissione del Laboratorio Itals dell’Università Ca' Foscari di Venezia ed è insindacabile.
Vengono valutati solo gli elaborati che contengono lo svolgimento di tutte le singole prove (cinque prove).
Il punteggio è così suddiviso:
- Questionario: 30 punti;
- Didattizzazione: 25 punti;
- Commento critico: 20 punti;
- Schematizzazione grammatica: 15 punti;
- Riflessione su aspetti culturali: 10 punti
Riceve la certificazione chi ottiene almeno 66/100.
Per punteggi sopra gli 80/100 si assegna la certificazione "con distinzione"; in caso di punteggio superiore a 90/100 si assegna la certificazione "di prima classe".
Comunicazione dei risultati dell’esame
I risultati dell'esame sono comunicati possibilmente entro due o tre mesi. In caso di esito positivo i candidati ricevono l'attestato di certificazione con il punteggio totale via posta direttamente al loro domicilio.
In caso di esito negativo essi ricevono via posta solamente la comunicazione che l'esame non è stato superato.
I candidati non possono visionare gli elaborati. In caso di esito negativo, essi possono richiedere e ottenere via mail i punteggi conseguiti nelle singole prove.
Una valutazione negativa può dipendere da scadenti risposte alle prove o da una competenza linguistica manifestamente inadeguata, secondo il parere della commissione.
Bibliografia consigliata per la preparazione all’esame
- Balboni P. E., Le sfide di Babele: insegnare le lingue nelle società complesse, Torino, UTET Università, 2015 (4a edizione).
- Balboni, P.E., Fare educazione linguistica. Insegnare italiano, lingue straniere e lingue classiche, Torino, UTET Università, 2018.
- Balboni, P. E., Caon, F., La comunicazione interculturale, Venezia, Marsilio, 2015.
- Serragiotto (a cura di), Cedils. Certificazione in didattica dell’italiano a stranieri, Roma, Bonacci, 2004.
Tutte le edizioni precedenti dei testi su indicati vanno bene.
Corso Propedeutico
Finalità e durata
Il corso è finalizzato esclusivamente a dare indicazioni per affrontare le diverse prove dell'esame CEDILS e ha una durata complessiva di 20 ore (si intendono ore accademiche da 45 minuti, vale a dire 16 ore effettive da 60 minuti, incluse le pause caffè).
Il corso NON è un corso di formazione e NON dà diritto a CFU o a punteggio per le graduatorie dei docenti.
NON viene rilasciato alcun certificato, ma viene rilasciato un attestato di frequenza per giustificare l'eventuale permesso da parte del datore di lavoro.
Programma del corso
Gli argomenti sono:
- I presupposti teorici della glottodidattica;
- Testing e valutazione
- Didattizzazione di materiali autentici
- Analisi di materiali didattici
- Tecniche di riflessione sulla lingua
- Cultura e civiltà nella classe di lingua
Gli argomenti proposti sono presentati in forma teorica e/o pratica sulla base delle tipologie delle prove d'esame.
TIROCINIO (50 ore) [OPZIONALE]
Sarà anche possibile effettuare (a scelta del candidato) un Tirocinio di osservazione (passiva) di 50 ore da svolgere all’interno dei Corsi di Lingua e Cultura Italiana dell’Università Per Stranieri “Dante Alighieri” e ottenere un attestato di frequenza.
Il tirocinio permette all’aspirante/insegnante di lingua italiana a stranieri di vivere direttamente una situazione educativo-didattica, in modo da osservare l’esperienza didattica e riflettere su di essa.
Il tirocinio offre così uno spazio dialogico tra teoria e prassi: la sua funzione fondamentale è quella di favorire una riflessione ampia e articolata sugli aspetti pedagogici, psicologici, sociologici, metodologico-didattici che caratterizzano l’insegnamento della lingua italiana a studenti stranieri nonchè di analizzare da vicino le dinamiche che intervengono nei gruppi eterogenei di apprendenti stranieri nella fase di insegnamento/apprendimento.
Il tirocinio, inoltre, svolge una funzione orientativa, in quanto il candidato, stando a diretto contatto con studenti stranieri e insegnanti, mette alla prova le sue motivazioni.
Occorre favorire la presa di coscienza nel tirocinante della flessibilità, plasticità, dinamicità della professione docente rivolta agli studenti appartenenti a diverse culture.
Durante il tirocinio ci sarà un servizio di tutoraggio a disposizione degli studenti grazie al quale un tutor sarà a loro disposizione per informazioni, indicazioni e orientamento.
MODALITA’ D’ISCRIZIONE
Il corso propedeutico è aperto fino ad un numero massimo di 30 iscritti, altresì non avrà luogo se non si raggiungeranno almeno 8 iscritti. E’ possibile scaricare il modulo d’iscrizione dal sito dell’Università per Stranieri, nella pagina CEDILS o ritirarlo in Università, presso l’Ufficio CEDILS.
Documenti richiesti:
- Modulo d’iscrizione
- Fotocopia di un documento d’identità
- Fotocopia del titolo di studio o altra certificazione che comprovi il possesso dei requisiti richiesti
- Breve curriculum (max 1 pagina)
- Ricevuta del versamento effettuato.
L’iscrizione dovrà essere effettuata, inviando i documenti sopraindicati a
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
o consegnandoli direttamente all’Ufficio Protocollo (Ref. Vincenzo Galeano). E’ possibile spedire la documentazione via posta ordinaria, con raccomandata di ricevuta di ritorno: Università
per Stranieri “Dante Alighieri” Via Del Torrione n. 95, 89125 Reggio Calabria.
MODALITA’ DI PAGAMENTO
I pagamenti potranno essere effettuati utilizzando una delle seguenti modalità:
1. Versamento su c/c bancario n. 0000025350/12 intestato all’Università per Stranieri "Dante Alighieri" presso la Banca “Monte dei Paschi di Siena”, sede centrale di Reggio di Calabria:
codice SWIFT: PASCITMMREG
codice IBAN: IT 10 L01030 16300 0000025350 12
codice CIN: L codice ABI: 01030
codice CAB: 16300
Utilizzabile anche dall’estero.
2. Versamento su c/c postale n. 15247893 intestato all’Università
per Stranieri “Dante Alighieri” di Reggio Calabria.
Utilizzabile anche dall’estero.
CAUSALE: Indicare nella causale dei versamenti: corso/esame/tirocinio CEDILS+ anno di svolgimento del corso + cognome e nome del partecipante. [Esempio: corso/esame/tirocinio CEDILS-2018-Anna Luvarà. Oppure se si svolge solo l’esame: esame CEDILS_2019-Anna Luvarà].
SPENDIBILITA’
La certificazione CEDILS ottenuta ha valore di titolo culturale ed è valida per la classe di concorso A-023 che abilita all’insegnamento della lingua italiana per discenti di lingua straniera nella scuola pubblica, ma non dà punteggio nelle graduatorie scolastiche di altre classi di concorso.
Viene, invece, debitamente valutata ai fini dell’inserimento nella graduatoria di merito dei collaboratori linguistici di lingua italiana a stranieri valida per l’insegnamento nei Corsi di lingua e cultura italiana dell’Università per Stranieri di Reggio Calabria.
Oggettivamente questa certificazione è la più appetibile per chi intende certificare le proprie competenze in quanto, una volta superato l’esame, si ottiene un titolo culturale, con un unico livello, che certifica la propria competenza in didattica dell’italiano a stranieri.
Le altre certificazioni, invece, prevedono un doppio stadio di certificazione essendo suddivise in I e II livello che attestano rispettivamente una competenza di base e una competenza avanzata. L’assenza del doppio livello di certificazione è il motivo della estrema semplicità e chiarezza dei requisiti richiesti per l’accesso all’esame di certificazione.
CONTATTI
Modalità di Iscrizione e pagamento
| |
|
| |
|
 |
|
| |
|
| |
|
Per effettuare l'iscrizione ai corsi di lingua e cultura italiana: scaricare la domanda di iscrizione che si trova in alto (in uno dei formati preferiti) ed inviarla compilata all'Università per Stranieri "Dante Alighieri", scegliendo una delle seguenti modalità:
- oppure via e-mail all'indirizzo: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
È necessario, inoltre, inviare, via fax oppure via e-mail, insieme alla domanda di iscrizione completa, anche copia della ricevuta di pagamento della quota di iscrizione e copia del documento di identità o passaporto.
| QUOTE relative ai corsi di lingua e cultura italiana |
|
 SCARICA LA TABELLA DEI COSTI IN VIGORE FINO AL 26 GIUGNO 2015 |
|
|
|
Ai fini dell'ottenimento del visto di studio da parte delle Ambasciate o Consolati, è necessario pagare anticipatamente la quota d'iscrizione, per ricevere la lettera d'invito da parte dell'Università.
Le quote d'iscrizione (per i diritti di segreteria) non sono rimborsabili.
Nel caso di rinuncia al corso non è prevista la restituzione della quota di iscrizione, anche se detta rinuncia non è imputabile allo studente, in quanto la somma corrispondente alla quota di iscrizione è destinata alle spese per l'accensione delle pratiche di segreteria.
Il pagamento relativo alla quota di frequenza (180 euro/200 euro), invece, può essere effettuato prima dell’arrivo in Università tramite bonifico bancario o versamento postale oppure, all'arrivo presso l'Università, è possibile ricevere dalla Segreteria Studenti Stranieri il bollettino postale con cui pagare la quota di frequenza.
Una volta versata, la quota di frequenza non può essere restituita, se non per motivi gravi (malattia, ricoveri, ecc..), debitamente certificati.
*Coloro che non saranno in regola con il pagamento delle quote non saranno accettati in classe.*
È possibile effettuare i pagamenti relativi ai corsi di lingua italiana utilizzando uno dei seguenti modi:
- pagamento su c/c bancario n.0000025350/12 intestato all'Università per Stranieri "Dante Alighieri" presso la Banca "Monte dei Paschi di Siena", sede centrale di Reggio di Calabria:
- pagamento su c/c postale n. 15247893 intestato all'Università per Stranieri "Dante Alighieri" che è utilizzabile anche dall'estero.
codice IBAN: IT 10 L01030 16300 0000025350 12
codice CIN: L
codice ABI: 01030
codice CAB: 16300
Per i pagamenti, è necessario indicare nome e cognome dell'interessato, la motivazione del versamento e il periodo di studio prescelto. (Esempio: Marta Ramírez, corso lingua italiana, Agosto 2013).
Il pagamento deve essere effettuato al netto delle spese di commissione.
ATTENZIONE: Le coordinate bancarie sopra indicate vanno utilizzate esclusivamente per il versamento delle quote relative all'iscrizione ed, eventualmente alla frequenza ai corsi. Ogni altra causale di versamento è proibita.
IMPORTANTE - L'iscrizione ai corsi di lingua italiana dell'Università oltre al pagamento del costo del corso prescelto con versamento sull'IBAN n.: IT10L0103016300000002535012, prevede il pagamento della Tassa Cesass (Centro universitario per l'assistenza agli studenti stranieri) sull'IBAN n°: IT76V0103016300000003332466. Senza la regolarità dei pagamenti lo studente non può risultare iscritto e non può quindi usufruire di nessun servizio burocratico (attestazioni e certificati), didattico (lezioni, esami) e di assistenza e supporto (viaggio di istruzione, visita al Museo, comodato dei libri di testo, assistenza sanitaria e informazioni varie relative al soggiorno di studio).
Modalità di Iscrizione e pagamento - EN
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
In order to enroll in the courses of Italian language and culture: please, download the application form you find at the top (in a format of your choice) and send it completed to the University for Foreigners "Dante Alighieri" by choosing one of the following ways:
- Or by e-mail at: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
You must also send by fax or by e-mail, along with the application form completed in all respect, a copy of the receipt of the enrolment fee payment and a copy of an identity document or passport.
| COURSES OF ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE FEES | |
| DOWNLOAD THE CHART OF COSTS IN FORCE UNTIL JUNE 26Th |
|
|
|
In order to obtain a student visa from the Embassy or Consulate, you must pay in advance the enrollment fee, to receive a letter of invitation from the University..
Enrollment fees (for administrative charges) are not refundable.
In the case of withdrawal from the course, the University does not give back the sum of the enrollment fee to students, even if such turning down is not attributable to the student, because the sum corresponding to the enrollment fee is intended to cover the costs for the starting of the practices of the Foreign Students' Secretariat..
The payment of the tuition fee (180 /200€), however, may be made before your arrival at the University by bank transfer or postal payment or on the same day as your arrival at the University, inasmuch you can receive from the Foreign Students Secretariat a postal order with which you may pay the tuition fee.
Once paid, the fee can not be refunded, except for serious reasons (illness, hospital recovery, etc. ..), duly certified.
*Those who will not be in compliance with the payment of the fees will not be accepted in the classroom.*
It is possible to pay for the Italian Language Courses:
- by a bank transfer, made out to Università per Stranieri "Dante Alighieri" at Banca “Monte dei Paschi di Siena”, using the following bank account details:
Bank account number.: 0000025350/12: - by a post office account n° 15247893 made out to Università per Stranieri Dante Alighieri, that can be also used abroad.
IBAN code: IT 10 L01030 16300 0000025350 12
CIN code: L
ABI code: 01030
CAB code: 16300
For Payments, please specify your name and surname, the reason and the study period of your choice. (For example: Marta Ramirez, Italian Language Course August 2013).
Payment must be made net of commission costs.
ATTENZIONE: The bank details, mentioned above, must be used exclusively for the payment of enrolment or tuition (attendance) fees. Any other reason for payment is prohibited.
IMPORTANT - The enrollment in the Italian language courses of the University, in addition to the payment of the cost of the chosen course through the IBAN n°: IT10L0103016300000002535012, requires the payment of the Cesass fee (University Centre for assistance to foreign students) through the IBAN n°: IT76V0103016300000003332466. Without the regularity of payments, the student cannot be registered and cannot therefore make use of any bureaucracy service (certified documents and certificates), educational service (lectures, exams) and assistance and support service (educational trip, visit of the Museum of Reggio Calabria, textbooks on loan, health care and general information about the period of study).
Corsi Speciali - EN
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
SPECIAL COURSES OF ITALIAN LANGUAGE
The Special courses of the University are scheduled according to a diversified typology, they include:
- The Advanced Training Course for Teachers of Italian as a foreign language
- The Refresher Course for Teachers of Italian as a foreign language;
- The Specialization Course for Teachers of Italian as a foreign language;
- Courses for socio-linguistic-cultural mediators (Euromediterranean Master's Degree);
- The Course for adult foreign residents.
Corso di aggiornamento per docenti - EN
The Refresher Course for Teachers of Italian as a foreign language
Aims of the Course
The Refresher Course for Teachers of Italian LS is aimed at teachers who already teach Italian language abroad. It is proposed to improve the linguistic and teaching skills of teachers of Italian language as a foreign language and to provide for their update.
Study Plan of the Course
The study plan of the course is as follows:
- Language teaching;
- Language (composition, conversation and translation);
- Conferences on topics of Italian culture and current events.
A few hours of the course will be dedicated to training activities in different classes of Courses of Italian language and
culture of the school.
Corso di perfezionamento per Docenti - EN
The Specialization Course for Teachers of Italian as a foreign language
Aims of the Course
The course is aimed at the professional preparation of teachers of Italian language working in Italy and abroad, and it is exclusively for Italian students.
The programs of the course can be further specified or integrated than normal study plan based on specific agreements entered into by the University with various educational and social institutions may be interested on the development of the course.
Specific activity on: teaching of the language for special purposes, apprenticeship for “language facilitators” and seminar tutorials for the training of trainers can be scheduled on the basis of conventions.
The duration of the course can vary from a minimum of two months to a maximum of six months in relation to the dimension of the study plan (curriculum).
Study Plan of the Course
The key themes of the Specialization Course for Teachers of Italian as a foreign language are as follows:
- Italian literature in the second half of the twentieth century;
- Italian contemporary linguistic repertoire;
- Italy in the second half of the twentieth century;
- Linguistic teaching.
The application activities of the Specialization Course for Teachers of Italian as a foreign language will address the selection criteria and analysis of texts, spoken and written, of various functional and contextual kind, taken from everyday communication, sectors of the mass media and professional activities, technical-scientific, sporting, and selection criteria, analysis and use of materials for practice and tools to support the learning activities in relation to each level of education.
Students - who overpass the final tests established at the end of the Specialization Course for Teachers of Italian as Foreign Language - are awarded by 15 or 30 university credits, redeemable at the Master’s Degree Course , according to the duration of the Postgraduate whether it is not lower to four months.
Qualifications and requirements for admission to the course
Aspiring candidates to the admittance to the course must be in possession of Bachelor's degrees in humanities or an equivalent qualification in accordance with the rules in force.
News CEDILS
- http://it.blastingnews.com/lavoro/2015/08/quali-i-requisiti-di-accesso-alla-a23-per-italiano-l2-00504801.html
- http://www.loescher.it/dettagliocatalogo/O_B3880/CEDILS-Certificazione-in-didattica-dell-italiano-a-stranieri
Borse di studio per studenti internazionali
BORSE DI STUDIO DEL MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE (MAECI)
Breve descrizione:
Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale offre ogni anno un certo numero di borse di studio (Borse di studio del Governo Italiano) per studiare in Italia sia a cittadini stranieri che a cittadini italiani residenti all'estero.
Le borse di studio sono offerte per i Corsi di lingua e cultura italiana e per i corsi di formazione / aggiornamento per insegnanti di lingua italiana da svolgersi presso l'Università per stranieri Dante Alighieri di Reggio Calabria (ITALIA).
Istituto ospitante:
Le borse di studio sono erogate per lo studio e la formazione in istituti di istruzione superiore italiani (istituzioni statali o istituzioni legalmente riconosciute dalle autorità statali competenti)
Alcune borse di studio sono sotto forma di esoneri dalla quota di iscrizione, alcune coprono solo le spese di soggiorno, mentre alcune offrono una sovvenzione in denaro parziale, ma ci sono quei programmi di borse di studio che coprono sia le tasse di iscrizione che le spese di soggiorno e talvolta includono le spese di viaggio, l'assegno di un libro di testo, l'assicurazione, eccetera.
Candidatura
Se vuoi candidarti, il bando è disponibile sul sito web del Ministero degli Esteri italiano, alla pagina seguente: https://www.esteri.it/mae/en/servizi/stranieri/opportunita
Servizi Informatici d'Ateneo
